By default Android Studio will want the Android SDK to be in $HOME/Library/Android/sdk. This can be changed to whatever you like, for example /Users/Shared/Library/Android/sdk from within Android Studio:
Note that this will need doing for both users and you may need to massage the file permissions to allow both users to update the SDK from within Android Studio.